黑帶巴彥

II 藝術家與民俗藝術

A3影印紙

長:42 x 寬:29.7 x 高:0.01 (cm)

10g

登錄號：2020.001.0541

此幅圖稿由泰雅族文史工作者黑帶・巴彥所繪製，圖下有文字「qutux bnhlan Tarakis」、「Trakis」與草寫落款「Heitay-Payan」、「2012.12.21」。qutux泰雅語中代表一的意思，bnhlan為綁，一般用法為bnhul，trakis指小米、黍，合起來便是將小米綁成一束之意。泰雅族作物的耕種及採收，依循著季節時令，穀類的收割分為採收、綑綁、切除莖部及日曬等四個步驟。本圖為綑綁完的小米，穀類採收的同時，也會一邊綑綁小米，以手握為基準，一把為單位捆好，以利後續加工日曬。